انتقل إلى المحتوى الرئيسي
🇬🇷vs🇨🇾

اليونان مقابل قبرص الإقامة الدائمة 2026 — شنغن 29 مقابل إقامة دائمة غير شنغن

قبرص ليست دولة شنغن · الإقامة الدائمة اليونانية لديها وصول مباشر إلى قلب الاتحاد الأوروبي

Cyprus · Active, but Cyprus is outside the Schengen Area

Verdict

على الرغم من أن قبرص عضو في الاتحاد الأوروبي، إلا أنها ليست جزءًا من منطقة شنغن، مما يعني أن حاملي الإقامة الدائمة القبرصية لا يزالون بحاجة إلى تأشيرة قصيرة الأجل لدخول الدول الأوروبية الأخرى.

1. خلفية البرنامج والأساس القانوني

الإقامة الدائمة القبرصية الفئة 6(2) لديها حد استثمار عقاري بقيمة €300k، موافقة في 6-8 أشهر. لكن قبرص دولة في الاتحاد الأوروبي ولكنها ليست عضوًا في اتفاقية شنغن.

🇬🇷 Greece
Greek Golden Visa
Law 5038/2023 and subsequent amendments (active)
🇨🇾 Cyprus
Cyprus Fast-Track Permanent Residence (Category 6.2)
Regulation 6(2) of the Aliens and Immigration Regulations

2. مقارنة جنباً إلى جنب

Based on official legal/policy documents of both countries, comparing 7 key dimensions.

01

الحد الأدنى للاستثمار

🇬🇷 Greece:€250,000
🇨🇾 Cyprus:€300,000
02

الوصول لشنغن

🇬🇷 Greece:✅ 29 دولة بدون تأشيرة
🇨🇾 Cyprus:❌ ليست دولة شنغن
03

عضو الاتحاد الأوروبي

🇬🇷 Greece:
🇨🇾 Cyprus:
04

وقت المعالجة

🇬🇷 Greece:3-6 أشهر
🇨🇾 Cyprus:6-8 أشهر
05

متطلب الإقامة

🇬🇷 Greece:0 يوم/سنة
🇨🇾 Cyprus:1 دخول/سنتين
06

تغطية الأسرة

🇬🇷 Greece:الوالدان من الجانبين بالكامل
🇨🇾 Cyprus:متطلبات صارمة للوالدين
07

الجنسية

🇬🇷 Greece:7 سنوات إقامة دائمة
🇨🇾 Cyprus:7 سنوات (CIP مغلق)

Gold-highlighted rows show dimensions where Greece is significantly advantaged. Data based on public legal texts as of May 2026; OULANG INTERNATIONAL does not assume responsibility for data currency. Confirm with current regulations before formal application.

🇬🇷 مزايا اليونان

  • سفر شنغن 29 دولة — الإقامة القبرصية لا تستطيع الدخول مباشرة إلى شنغن
  • معالجة أسرع 3-4 أشهر مقابل 6-8 أشهر لقبرص
  • صفر متطلب إقامة
  • حد أدنى أقل بـ €50k
  • نطاق عائلة أوسع

🇨🇾 Cyprus القيود

  • ليست شنغن — لا تزال تتطلب تأشيرة لدخول الاتحاد الأوروبي
  • برنامج CIP للجنسية الاستثمارية مغلق
  • يتطلب 1 دخول/سنتين
  • يجب أن تكون العقارات بناءً جديدًا
  • الأعمال المصرفية تخضع لرقابة أكثر صرامة

3. أي جمهور يناسب أي برنامج

اختر اليونان إذا 🇬🇷

العائلات الدولية التي تستهدف سفر شنغن وتخصيص أصول باليورو وتغطية ثلاثة أجيال

اختر المنافس إذا 🇨🇾

العملاء بشكل أساسي من الشرق الأوسط/روسيا، يريدون بيئة ناطقة بالإنجليزية

4. سيناريو العميل الحقيقي (سجلات OULANG 2024-2026)

سيناريو: عائلة من شنغهاي خططت في الأصل لقبرص، وبعد التعرف على عدم انتمائها لشنغن تحولت إلى اليونان. تحويل تجاري €250k في أثينا، تمت الموافقة في 4 أشهر.

5. الأسئلة الشائعة

ما الذي يؤثر فيه عدم كون قبرص شنغن؟+

مهم. حاملو الإقامة القبرصية لا يزالون بحاجة إلى تأشيرة شنغن قصيرة الأجل لدخول ألمانيا، فرنسا، إيطاليا.

هل يمكن تحويل الإقامة القبرصية إلى جنسية؟+

أُغلق برنامج CIP في نوفمبر 2020. حاليًا فقط من خلال التجنس العادي: 7 سنوات إقامة متتالية، اختبار لغة، دخل ثابت.

كيف عوائد الاستثمار العقاري في قبرص؟+

قبرص (خاصة ليماسول، بافوس) عوائد سنوية 3-5%، تقدير سنوي 4-6%. عوائد وسيولة اليونان أفضل قليلاً.

نقاط أساسية

  • Greece is in the Schengen Area, while Cyprus is not yet in Schengen; this is a key travel-value difference between the two residency routes.

هل أنت مستعد للتقدم بطلب الفيزا الذهبية اليونانية؟

OULANG INTERNATIONAL مقرها أثينا · مستندات قابلة للتحقق · أكثر من 5000 سجل استشارة وخدمة · القرار للجهة الرسمية