التعريف

وضع المقيم طويل الأمد في الاتحاد الأوروبي (EU LTR) هو وضع إقامة طويلة الأمد موحد أنشئ بموجب توجيه المجلس الأوروبي 2003/109/EC، صالح في 25+ دولة عضو في الاتحاد الأوروبي (باستثناء الدنمارك وأيرلندا). يمكن لحامليه الإقامة والعمل والدراسة في دول أخرى في الاتحاد الأوروبي بحقوق مكافئة للمواطنين المحليين. يمكن لحاملي الفيزا الذهبية اليونانية التقدم بعد 5 سنوات من الإقامة الدائمة بالإضافة إلى 3 سنوات من الإقامة الضريبية.

التعريف التفصيلي

وضع المقيم طويل الأمد في الاتحاد الأوروبي (EU LTR) هو وضع إقامة طويلة الأمد موحد أُسس بموجب توجيه المجلس 2003/109/EC، الذي اعتمده مجلس الاتحاد الأوروبي في نوفمبر 2003. على عكس تصاريح الإقامة الدائمة الوطنية الصادرة عن دول الأعضاء الفردية (مثل الفيزا الذهبية اليونانية)، يُعد EU LTR صالحًا في 25+ دولة عضو في الاتحاد الأوروبي (باستثناء الدنمارك وأيرلندا والمملكة المتحدة بعد خروجها من الاتحاد)، مما يجعله وضع إقامة «أوروبيًا حقيقيًا». يمكن لحاملي EU LTR: (1) الإقامة والعمل والدراسة في دول الأعضاء الأخرى في الاتحاد الأوروبي؛ (2) التمتع بحقوق العمل (الأجر المتساوي)، والضمان الاجتماعي، والرعاية الصحية، والحقوق التعليمية المعادلة للمواطنين المحليين (بما في ذلك تسجيل الأطفال في المدارس والجامعات العامة)؛ (3) السفر بدون تأشيرة داخل منطقة شنغن المكونة من 29 دولة (نفس الإقامة الدائمة اليونانية)؛ (4) ضم الزوج/الزوجة والأطفال في الوقت نفسه؛ (5) دائم — حتى بعد ست سنوات من الإقامة خارج اليونان، يمكن الاحتفاظ بالوضع. متطلبات التقديم: (1) إقامة قانونية مستمرة في اليونان لمدة 5 سنوات؛ (2) مقيم ضريبي يوناني في 3 من تلك السنوات الخمس؛ (3) إثبات دخل ≥8,840 يورو (فرد) / 13,300 يورو (عائلة، حد 2026)؛ (4) تأمين صحي شامل؛ (5) إتقان اللغة اليونانية مستوى A1؛ (6) اجتياز اختبار المعارف المدنية اليونانية الأساسية.

الحقائق الرئيسية

تغطية الاتحاد الأوروبي

25+ دولة عضو (باستثناء الدنمارك وأيرلندا)

متطلب الإقامة

5 سنوات إقامة قانونية مستمرة في اليونان

متطلب الإقامة الضريبية

3 من 5 سنوات كمقيم ضريبي يوناني

إثبات الدخل

≥8,840 يورو/سنة (فرد)

متطلب اللغة

A1 يوناني + اختبار المعارف المدنية

وقت المعالجة

12-18 شهرًا

ضم الأسرة

يمكن للزوج والأطفال التقديم في الوقت نفسه

تسامح الإقامة في الخارج

الاحتفاظ بالوضع مع ≤6 سنوات خارج اليونان

الأساس القانوني

الأساس القانوني مقتبس من النصوص الرسمية للحكومة اليونانية والاتحاد الأوروبي.

• 1

  توجيه المجلس الأوروبي 2003/109/EC ↗

  التوجيه الأساسي للاتحاد الأوروبي الذي يؤسس نظام EU LTR، اعتمده مجلس الاتحاد الأوروبي في نوفمبر 2003.

• 2

  القانون اليوناني 4251/2014، المادة 89

  التشريع الوطني اليوناني لتطبيق EU LTR.

الجدول الزمني التاريخي

1. 2003

   يعتمد مجلس الاتحاد الأوروبي التوجيه 2003/109/EC؛ يتم تأسيس نظام EU LTR.

2. 2006

   التشريع الوطني اليوناني (القانون 3386/2005) يقدم EU LTR إلى النظام اليوناني.

3. 2014

   القانون اليوناني 4251/2014، المادة 89 يدمج إجراءات تقديم EU LTR.

4. 2024

   حاملو الفيزا الذهبية الأوائل (2019) يدخلون نافذة تقديم EU LTR لمدة 5 سنوات.

5. 2026

   سلطات الهجرة اليونانية تفتح طلبات EU LTR لحاملي الفيزا الذهبية الموافق عليهم في 2021.

المفاهيم ذات الصلة

دور أولانغ الدولية